| Author |
|
shiawase
Ohmu
Registration Date: 03.09.06
Location: British Columbia, Canada
Posts: 293 |
|
|
Does anyone have an english subtitle file they can send me or tell me the whereabouts of one for OCEAN WAVES because the file I received was in SPANISH. Thanks in advance.
__________________
~Akarui Tsubasa~
I will save myself from the world I created.
|
|
 04.24.2006, 03:11 AM |
    
|
Roarkiller
Your Daddy-O
Registration Date: 06.03.03
Location: Home, resting...
Posts: 6077 |
|
|
You can actually get it at Nausicaa.net.
http://www.nausicaa.net/miyazaki/umi/script_umi_en_tm.txt
You know, I suddenly remember the time when I was watching the downloaded raw w/o subs, and I used this, opened in notepad, to watch the movie :lol:
__________________
I am me.
I am who I am.
I am Roarkiller.
No one else is me.
Roarkiller.net
Isakaya High RPG Site
quote:
Originally posted by fenkashi
Screw your opinions, they are not relevant ^^.
Post last edited by Roarkiller on 04.24.2006, 09:37 AM.
|
|
| 04.24.2006, 09:36 AM |
|
shiawase
Ohmu
Registration Date: 03.09.06
Location: British Columbia, Canada
Posts: 293 |
|
|
Thank-you, this proves quite useful but I would still like a sub file if that's all possible. I can use this for now. Thanks.
__________________
~Akarui Tsubasa~
I will save myself from the world I created.
|
|
| 04.25.2006, 02:47 AM |
|
E_Hakki
Ohmu
Registration Date: 12.29.05
Location:
Posts: 300 |
|
|
| 04.26.2006, 09:38 PM |
|
shiawase
Ohmu
Registration Date: 03.09.06
Location: British Columbia, Canada
Posts: 293 |
|
|
quote:
Originally posted by E_Hakki
i.e. -
File name and format (avi/mkv, etc)
Exact length -including seconds.
It's an AVI file.
Length - 1:21:51
__________________
~Akarui Tsubasa~
I will save myself from the world I created.
|
|
| 04.28.2006, 04:08 AM |
|
E_Hakki
Ohmu
Registration Date: 12.29.05
Location:
Posts: 300 |
|
|
| 04.28.2006, 10:07 AM |
|
Konan
Warawara
Registration Date: 05.11.05
Location:
Posts: 193 |
|
|
quote:
Originally posted by E_Hakki
Are you sure its Ocean Waves?
Ocean Waves is a 70min movie. I might have expected a difference of about 1 min between our files, but that is very unusual.
I have that file also. It has The Ocean Waves, but contains On Your Mark and The Sky-Colored Seed/Nandaro at the end.
__________________
“Miyazaki is the greatest living animator… His frames are brilliantly, sunnily ‘lit’, with exhilarating shifting perspectives and cinematic movement, and a drawing style that is as detailed and dense as Brueghel.” — Philip Lopate, Film Comment
|
|
| 04.28.2006, 12:09 PM |
|
shiawase
Ohmu
Registration Date: 03.09.06
Location: British Columbia, Canada
Posts: 293 |
|
|
Yeah this file has one or two more movies added to it. But Ocean Waves is the first movie so if i got a sub file it would run correctly and if not then i can alter it with my advanced video playing technology.
__________________
~Akarui Tsubasa~
I will save myself from the world I created.
|
|
| 05.01.2006, 11:44 AM |
|
E_Hakki
Ohmu
Registration Date: 12.29.05
Location:
Posts: 300 |
|
|
| 05.01.2006, 02:56 PM |
|
Roarkiller
Your Daddy-O
Registration Date: 06.03.03
Location: Home, resting...
Posts: 6077 |
|
|
Just wondering, how do you actually add the subs into the unsub AVI file anyway?
__________________
I am me.
I am who I am.
I am Roarkiller.
No one else is me.
Roarkiller.net
Isakaya High RPG Site
quote:
Originally posted by fenkashi
Screw your opinions, they are not relevant ^^.
|
|
| 05.01.2006, 10:25 PM |
|
Totoro35
Tanuki
Registration Date: 01.20.06
Location: Inside a Camphor Tree at Matsu-go
Posts: 56 |
|
|
quote:
Originally posted by Roarkiller
Just wondering, how do you actually add the subs into the unsub AVI file anyway?
You need VobSub.
__________________
|
|
| 05.02.2006, 05:47 PM |
|
|
