Posted by saviour2012 on 04.04.2020, 11:33 AM:
|
Posted by husky51 on 04.10.2020, 12:29 AM: LL: Had to go to the ER two nights ago... Thankfully, not for the flu... I had a severe internal infection in my right calf and foot. They administered an IV antibiotic and watched me for a bit.. It is starting to feel a bit better...
|
Posted by saviour2012 on 04.10.2020, 02:24 AM:
|
Posted by rompglide on 04.15.2020, 05:18 AM: lockdown but it's a good time to learn more about medical informations regarding the current crisis. Stay at home and watch your health. |
Posted by poncholumps on 04.15.2020, 08:38 AM: Our greatest happiness does not depend on the condition of life in which chance has placed us, but is always the result of a good conscience, good health, occupation, and freedom in all just pursuits. |
Posted by husky51 on 04.20.2020, 01:00 PM: Some of which is tightly restricted at the moment, but unless we all continue with this unwanted restriction, the pandemic will take much longer before it is over...
|
Posted by Kazegami on 05.01.2020, 04:02 PM: Maybe HL: might have a shot at some actual paid manga translation work. Just finished the test the company sent me and I think I did pretty well, so, fingers crossed.
|
Posted by Kazegami on 05.07.2020, 10:58 AM: HL: had a Zoom call with several others on the internship program I'll be starting in September. It was nice to meet them and have a chat, they and the staff were all very friendly. And this kind of contact made things feel a bit more real. We'll be having more meetings like this throughout May and working on a couple of small assignments together. I'm looking forward to it. Everyone's from such diverse backgrounds.
|
Posted by arren18 on 05.08.2020, 08:00 PM: Does the delay otherwise affect how your internship is going to work, or it is just put off until September?
|
Posted by Kazegami on 05.08.2020, 08:46 PM: I don't think it will affect things too much; that was my initial concern, that the delay would eat into the actual duration of the program. But when they initially delayed it to June 1st, they assured us it would still run for a full year, so hopefully that'll still be the case... We're getting some things out of the way now that we would have done at the start of the program (meeting each other, group assignments, intro to Japanese culture, business etc), so the content will be a bit different when we get there. But yeah, no major alterations, I think.
|
Posted by arren18 on 05.08.2020, 10:55 PM: That sounds good then. I hope it goes smoothly from here!
|
Posted by husky51 on 05.09.2020, 12:17 PM: Hoping things keep going well for you, Kaz... Hang in there! |
Posted by Kazegami on 05.10.2020, 09:43 AM: Thanks guys, staying optimistic that there'll be no more hitches from here on. 'w'
|
Posted by Kazegami on 05.13.2020, 07:33 AM: HL: ended up watching Spirited Away with my group from the internship last night. We used it as the basis for a little assignment we had to do this week, watching the film together and then recording a short group discussion afterwards. Seems like everyone was familiar with Ghibli to some degree, so I think I'm in good company!
|
Posted by husky51 on 05.13.2020, 04:34 PM: Good to hear that, Kaz... |
Posted by arren18 on 05.22.2020, 06:46 AM: Highlight: I finally got some subtitling work! It doesn't actually require translation (just rewriting and arranging something already in English), but it's a relief to get a starting point.
|
Posted by husky51 on 05.22.2020, 02:02 PM:
|
Posted by fenkashi on 05.26.2020, 09:49 AM: Congrats arren and Kaz! Exciting news for both of you
|
Posted by husky51 on 05.26.2020, 01:05 PM: Good to see you again, fen...
|
Posted by Kazegami on 05.28.2020, 11:08 AM: Cool to see you, Fen! It's been a while. Glad you're doing okay under the circumstances.
|
Powered by: Burning Board 1.2 © 2001-2002 by WoltLab GbR