  |
| Author |
|
Roarkiller
Your Daddy-O
Registration Date: 06.03.03
Location: Home, resting...
Posts: 6077 |
|
| TCR sequel: Yume no Machi preview |       |
http://rapidshare.de/files/29208033/Yume_no_Machi.zip.html
I tore a copy apart ;_; But at least the scans look great, even with a horrible printer.
Anyway, yeah, project's on, though slow, since as always, I'm doing it mostly solo, except translations (minna mata yoroshiku ne  ). I only scanned those first few pages, so don't expect too much.
But anyway, just enjoy. The trans for these few pages is mostly done, but it's a rough trans, hardly refined, much less complete, so I won't post it here unless there's a strong violent reaction, lol.
__________________
I am me.
I am who I am.
I am Roarkiller.
No one else is me.
Roarkiller.net
Isakaya High RPG Site
quote:
Originally posted by fenkashi
Screw your opinions, they are not relevant ^^.
|
|
 08.13.2006, 02:31 AM |
   
|
Jiji
Oldie newbie
Registration Date: 01.15.05
Location: Downtown Koriko
Posts: 517 |
|
|
Oh thank you very much for sharing the first chapter of the raws. Sad to hear that you have to destroy a copy of the manga for the scanning, but the scans are superb in quality. The torn one is not your only copy, is it? Anyway I enjoyed your previous works, and I look forward to see your translations of this manga. 
__________________
My light novel review blog: ラノなの！@ novel.co.nr
|
|
| 08.13.2006, 11:29 AM |
|
nanafan
Totoro
Registration Date: 07.14.06
Location: misery..lolz
Posts: 770 |
|
|
cool i wonder what happens in the story..
__________________
|
|
| 08.13.2006, 12:37 PM |
|
Roarkiller
Your Daddy-O
Registration Date: 06.03.03
Location: Home, resting...
Posts: 6077 |
|
|
No, it's not, I have two copies now. Happily, I was able to get one without having to order from Japan- they had a copy in the store already.
The scans are cleaned up. Scanned at 300DPI, grayscale, some sharpening during scanning. Edited by levelling white to 50, black to 205.
And yes, it's pretty interesting. I haven't had a chance to sit down and read it properly, but Ayako seems to be a bit knowledgeable about Aki's situation.
Trivia: When typing on the notepad, the kanji for Aki's name is always written as Akira. Somehow, Aki doesn't give me her Kanji.
__________________
I am me.
I am who I am.
I am Roarkiller.
No one else is me.
Roarkiller.net
Isakaya High RPG Site
quote:
Originally posted by fenkashi
Screw your opinions, they are not relevant ^^.
|
|
| 08.14.2006, 12:04 AM |
|
nanafan
Totoro
Registration Date: 07.14.06
Location: misery..lolz
Posts: 770 |
|
|
who's aki?
__________________
|
|
| 08.14.2006, 06:44 AM |
|
Totoro35
Tanuki
Registration Date: 01.20.06
Location: Inside a Camphor Tree at Matsu-go
Posts: 56 |
|
|
quote:
Originally posted by nanafan
who's aki?
The main protagonist of the story.
__________________
|
|
| 08.14.2006, 09:01 AM |
|
Roarkiller
Your Daddy-O
Registration Date: 06.03.03
Location: Home, resting...
Posts: 6077 |
|
|
Ah, sorry. Oughta give a slight intro.
The main character is Aki, who has been having recurring dreams of a nostalgic town, where she has been meeting with someone.
Her two friends are usually called Oi-chan and Maaya, (long hair and short hair respectively), their real names being Oikawa Sumire(及川スミレ) and Mashita/Mamoto Ayako (間下アヤコ). Not sure on the latter's surname reading, but I'm guessing it's the first one. More common, I guess.
__________________
I am me.
I am who I am.
I am Roarkiller.
No one else is me.
Roarkiller.net
Isakaya High RPG Site
quote:
Originally posted by fenkashi
Screw your opinions, they are not relevant ^^.
|
|
| 08.14.2006, 09:23 AM |
|
OYM Angel
Tanuki
Registration Date: 05.12.05
Location:
Posts: 79 |
|
|
This sounds interesting. When did it get published, and can we have some more information?
__________________
I am a flight risk (literally).
|
|
| 08.17.2006, 11:28 PM |
|
Roarkiller
Your Daddy-O
Registration Date: 06.03.03
Location: Home, resting...
Posts: 6077 |
|
|
| 08.18.2006, 12:27 AM |
|
|
|
|
|
Online Ghibli
Ghibli Tavern is powered by WoltLab, hosted by Teragon Networks
|
|
